Joy NowJoy Now

Ez történik most velünk, Joyosokkal

Még több bejegyzés mutatása

Csatlakozz hozzánk a viberen!
#Joy Facebook

A 4 szavas történet, amin garantáltan elsírod magad

Europress
A 4 szavas történet, amin garantáltan elsírod magad
Facebook
Viber
Twitter
Pinterest
Előfizetek
El sem hiszed, mennyi minden lakozhat egyetlen rövid mondatban.

A városi legenda szerint XX. századi amerikai irodalom egyik legnagyobb alakja, Ernest Hemingway fogadást kötött valakivel, aki azt állította: nem lehet olyan hatszavas történetet írni, amin az emberek elsírják magukat.

Olvasd el ezt is!

A dologból a következő szöveg született:

For sale:
Baby shoes.
Never worn.

Azaz a mi fordításunkban, a magyar nyelv egyedi logikájának köszönhetően mindössze négy szóban:

Sosem hordott kiscipő eladó.

Miután kiheverted a történetet, azért megjegyezzük, hogy valószínűleg kicsit kevésbé színes a keletkezésének háttere.

Már azelőtt is napvilágot láttak hasonló terjedelmű és mondanivalójú művek, mielőtt Hemingway egyáltalán írni kezdett. Egy brooklyni reklámban például előkerült egy bizonyos „sosem használt kiságy” fordulata, míg a kiscipők ötletét William R. Kane vagy Roy K. Moulton nevéhez fűzik.

Akárhogy is, ebben hat – vagy négy – szóban tényleg van valami…

Ha te is nagyon várod, hogy babátok szülessen, vagy esetleg máris anyai örömöknek örvendhetsz, készíts saját gyártású babaperselyt, nagyon egyszerű és kedves ajándék lehet a kis lurkónak, amibe akár majd ő is gyűjtheti a zsebpénzt!


Szerinted is?

Ha most előfizetsz, akkor te már biztosan kézhez kapod a májusi lapszámot a JOY-kuponokkal!

Csak 999 Ft

A kereséshez kezdj el gépelni!