Forrás:

Karen Blixen: Volt egy farmom Afrikában

A dán írónőnek nem kellett a fantáziájához folyamodnia egy jó kis témáért (legalábbis nem ebben az esetben): tizenhét évig élt Afrikában, főként Nairobi közelében. Könyve memoár a legjobb fajtából.

Magyarul Gy. Horváth László fordításában jelent meg.

Filmadaptáció: Távol Afrikától (1985), rendezte Sydney Pollack, főszereplők: Meryl Streep, Robert Redford

Forrás:

Annie Proulx: Közel s távol – Wyomingi történetek

A filmet nézve nem is jutott eszembe, hogy egy kicsit az Üvöltő szelekre emlékeztet, ahogyan Proulx a vadregényes, szeles hegyoldalt szemeli ki díszletül a különleges szerelmi történethez, amelynek a civilizációban már – úgy látszik – semmi keresnivalója.

Magyarul itt érheted el.

Filmadaptáció: Brokeback Mountain (2005), rendezte Ang Lee, főszereplők: Heath Ledger, Jake Gyllenhaal.

Forrás:

Nicholas Sparks: Kedvesem

A visszahúzódó, szűkszavú John szerelme még sokkal elementárisabban szakítja át a regény lapjait, mint amilyen intenzíven dacos tekintettel néz Channing Tatum a filmvásznon.

Magyarul Nagy Ágnes Karolina fordításában jelent meg, itt érheted el.

Filmadaptáció: Kedves John (2010), rendezte Lasse Hallström, főszereplők: Amanda Seyfried, Channing Tatum.

Forrás:

Henry De Vere Stacpoole: A kék lagúna

Három hajótörött – egy öreg szakács és két gyerek, egy nyolcéves kislány és egy kilencéves fiú – lakatlan szigeten köt ki. Vadromantikus idill, ébredező szexualitás, a paradicsomi mindennapokat ostromló civilizáció.

Magyarul itt érheted el.

Filmadaptáció: A kék lagúna (1980), rendezte Randall Kleiser, főszereplők: Brooke Shields, Christopher Atkins.

Forrás:

Charles Webb: A nagykorú

Webb kora huszonévesen, alig valamivel az egyetem után írta meg élményeit a diploma utáni nyaráról, amelynek során a főhős azon töpreng, hogy mi legyen belőle, ha nagy lesz, miközben mellesleg viszonyt folytat apja üzlettársának feleségével.

Magyarul itt érheted el.

Filmadaptáció: Diploma előtt (1967), rendezte Mike Nichols, főszereplők: Dustin Hoffman, Anne Bankroft

Forrás:

Kathryn Stockett: A segítség

A Mississippi állambeli Jackson városában még a fekete házvezetőnők főznek, takarítanak és nevelik a gyerekeket, de nem használhatják ugyanazt a vécét, mint a munkaadóik, nem mehetnek ugyanabba a kórházba… Gyönyörű, vérforraló, nehezen letehető regény a feketék emancipációjáról (amely alig néhány évtizede zajlott le!).

Magyarul Pálmai Katalin fordításában jelent meg, itt érheted el.

Filmadaptáció: A segítség (2011), rendezte Tate Taylor, főszereplők: Emma Stone, Viola Davis.

Forrás:

Gabriel García Márquez: Szerelem a kolera idején

Florentino és Femina szerelmének és szexualitásának története kora ifjúságuktól egészen öregkorukig, egy karibi kikötővárosban.

Magyarul Székács Vera fordításában jelent meg, itt érheted el.

Filmadaptáció: Szerelem a kolera idején (2007), rendezte Mike Newell, főszereplők: Giovanna Mezzogiorno, Javier Bardem.

Forrás:

Edith Wharton: Az ártatlanság kora

Hiába a köztársaság és a demokrácia, az 1880-as évek New Yorkjának is megvannak a maga arisztokratái, bonyolult és megszeghetetlen illemszabályokkal, társasági konvenciókkal. Jaj annak, aki ezeket felrúgja – és persze főhősünk, Newland Archer sajnos viseli is félrelépésének következményeit.

Magyarul Kis Marianne fordításában jelent meg, itt érheted el.

Filmadaptáció: Az ártatlanság kora (1993), rendezte Martin Scorsese, főszereplők: Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer, Winona Ryder.

Forrás:

Marguerite Duras: A szerető

Fülledt, felkavaró regény, amely nem nélkülözi a francia írónő életének néhány valós elemét. Hősnője, egy 15 éves lány családjával a 20-as évek Indokínájába (ma Vietnam) hajózik át egy szál selyemruhában és szalmakalapban, s a fedélzeten megismerkedik egy ott élő dúsgazdag kínai üzletemberrel. A legnyugtalanítóbb elem a történetben az, hogy mind a lány családja, mind pedig a lánynevelő intézet szemet huny a viszonyuk fölött, anyagi haszonban reménykedve. A történet máskülönben fölöttébb romantikus és erotikus egyszerre.

Magyarul Ádám Péter fordításában jelent meg, itt érheted el.

Filmadaptáció: A szerető (1992), rendezte Jean-Jacques Annaud, főszereplők: Jane March, Tony Leung Ka-fai.

Forrás:

Jojo Moyes: Mielőtt megismertelek

Louisa tulajdonképpen boldog az életével és évek óta tartó párkapcsolatával; a változás akkor következik be, amikor egy depressziós, kerekesszékben élő férfi mellé szegődik ápolónőnek. Kettőjük közt természetesen szerelem bontakozik ki.

Magyarul Lányi Judit fordításában jelent meg, itt érheted el.

Filmadaptáció: Mielőtt megismertelek (2016), rendezte Thea Sharrock, főszereplők: Emilia Clarke, Sam Claflin.