Forrás: A kék virág nem egy növényt jelent, hanem azt, ha valami elképesztően cuki. Igen, a japánoknak saját emojiuk van arra, hogy az igazán kawaii, azaz aranyos dolgokat méltassák.

Forrás: A nyugati kultúrában gyakran fáradtságot helyettesítenek ezzel a jellel, pedig eredetileg ez egy meghajlás, elnézéskérés jele, a japánok így kérnek bocsánatot.

Forrás: Ez nem csak egy sima bambusz vagy növény, ahogy sokan hiszik, hanem ez a japán ünnepnek, a július 7.-nek a szimbóluma. Kultúrájukban ez az év legromantikusabb napja, és a bambuszokon lógó papírokra kívánságokat írnak a csillagfesztivál nevű jeles napon.

Forrás: Míg a keresztbe tett kezű emojiról mindenki tudja, hogy nemet jelent, nem mindenkinek egyértelmű, hogy ennek párja a fej fölé emelt kezű ember, ugyanis japánul így jelzik az igent.

Forrás: Sokan gőzölgő levesre vagy forró kajákra, italokra használják ezt a jelet, pedig ez az onsens emoji, egészen pontosan a japán gőzfürdőt hívják így.